Actualización 23.10.11: ¡¡Encontré un capítulo de Don Quijote y los cuentos de la Mancha en español. Está en tres partes y lo podrás ver aquí en este artículo.
Quizás todas las personas que lean este artículo (no serán muchas por cierto) concordarán en que Don Quijote es un clásico de la literatura universal, lectura obligatoria para cualquier persona y un ejemplo para los escritores que desean salirse de los esquemas convencionales. Sin embargo, no solamente los escritores pueden basarse en esta obra de Miguel de Cervantes para sus escritos. Como veremos en este artículo, quienes hacen dibujos animados también pueden lograr muchas cosas a partir de Don Quijote y de su fiel amigo Sancho. De esta forma comienza mi primer artículo de mi nueva sección: Series de televisión. En realidad, no es que lo haya comenzado hoy, sólo creé esta sección, porque si mal no recordarán, el año pasado mostré otras series de dibujos animados.
Don Quijote y los Cuentos de La Mancha
En el año 1982 se creó una serie de dibujos animados japoneses llamados en latinoamérica "Don Quijote y los cuentos de la Mancha". Obviamente yo no los vi cuando se lanzó esta serie puesto que me faltaban aún 10 años para llegar a este mundo. Sin embargo, cuando era chico los pude ver en el TVU (Televisión de la Universidad de Concepción). Lo interesante de estas caricaturas es que se salen del esquema que tiene la historia, transformándola en una obra más divertida, tanto por sus dibujos (típicos de los dibujos de Japón) como por las nuevas y extrañas situaciones que le suceden al personaje principal.
He aquí fotos de tres de los personajes:
Don Quijote
Sancho Panza
Dulcinea (ahora entiendo por qué Don Quijote estaba loco por ella :P)
Desde hacía unos años dejé de ver esta serie, hasta que me encontré con ella por casualidad en Youtube. Lamentablemente en español sólo hay un capítulo: el secreto de Mona Lisa, que es el número 14. Me trae muchos recuerdos esta serie y, de hecho, por medio de estos dibujos conocí a Don Quijote, aunque un poco alejado de como se muestra en la obra de Cervantes, pero al fin y al cabo lo conocí. Cualquier comentario será bien recibido. Saludos!
Parte 2
Parte 3
Capítulo 14: El secreto de Mona Lisa
Parte 1Parte 2
Parte 3
Q chevere encontrar este articulo..me he pasado toda la noche tratando de encontrar esta serie pues yo la vi cuando era niña x ahi en eso del 94 o 95 y al igual q tu ahi lo conoci al quijote..era increible pro en algo q se semeja a cervantes es q en ninguna de las dos historias(libro-caticaturas) jamas se canso de luchar :) un ejemplo para la humanidad.. sipuedes ayudarme a conseguir la serie completa tlo agradeceria mucho ya q soy un poco peleada cn la tecnologiA..;) gracias x recordarm mi infancia..exitos
ResponderBorrar